~하기만 한다면, ~하는 한
As long as : ~하기만 한다면, ~하는 한
보통 as long as 는 두가지 뜻이 있죠.
~만큼 길다는 비교급에서 쓰는 경우와 오늘 배울 표현의 경우입니다.
~만큼 길다.(비교급)
이 뱀은 네가 생각하는 만큼 길다.
This snake is as long as what you think.
스티븐은 다이나믹 잉글리시에서 너만큼이나 오래 공부했다.
Steven has studied as long as your term in dynamic english school.
example
~하는 한
너가 날 사랑하는 한, 난 무엇이든지 할 수 있어.
I can do anything as long as you love me.
내가 나와 함께 머무르는 한 나는 내내 행복할 것이다.
As long as you stay with me, I will be happy all the time.
재미만 있다면 아무것이나 좋아.
As long as it is interesting, anything will do.
another
As long as VS as far as
As long as는 조건적인 as far as는 한계적인 의미를 가집니다.
As long as 는 ~하는 한 이지만, as far as는 as far as ~ concerned로 ~에 관한 한의 뜻입니다.
내가 아는 한, 그는 친절하다. (내 지식의 한계)
As far as I know, he is kind.
내게 관한 한, 난 반대가 없다.
As far as I am concerned, I have no objection.